Editer image

L’histoire de la lutte contre l’Apartheid ne retient qu’un seul homme : Nelson Mandela. Il aurait eu cent ans cette année. Il s’est révélé au cours d’un procès historique en 1963 et 1964. Sur le banc des accusés, huit de ses camarades de lutte risquaient aussi la peine de mort. Face à un procureur zélé, ils décident ensemble de transformer leur procès en tribune contre l’Apartheid. Les archives sonores des audiences, récemment exhumées, permettent de revivre au plus près ce bras de fer.

Editer image

"Le procès avait été enregistré sur un support vinyle ana-logique, les dictabelts : un vinyle souple qu’on peut plier, qu’on enroule autour d’un cylindre et que l’on lit avec un diamant comme pour un tourne-disque. La British Library avait tenté de les numériser en 2000 en s’attaquant au discours de Mandela, mais l’expérience n’avait pas été concluante. Alors les archives sont retournées crouler sous la poussière en Afrique du sud jusqu’à ce que des français leur fassent part de l’invention de l’archéophone : une machine qui permet justement de numériser les dictabelts sans les détériorer. Et c’est ainsi qu’un accord de coopération s’est naturellement mis en place entre la France et l’Afrique du sud.
(...) J’étais bouleversé par ce que j’entendais – la qualité sonore, et l’émotion qui se dégageait. L’un des co-accusés, pourtant menacé de la peine de mort, rendait coup pour coup au procureur. Il ne recherchait en rien une relaxe ou une peine plus douce. Non, il voulait faire le procès de l’Apartheid, au risque d’aggraver son cas. J’ai voulu que ces voix résonnent, que tout le monde puisse entendre leur histoire. Je pensais : « Qui prend ce type de risque au nom d’une cause aujourd’hui ? ». J’ai tout de suite décidé d’en faire un film. .."
- Nicolas Champeaux (extraits du Dossier de presse)

Editer image

Outre l'idée d'exhumer ce document historique, c'est la manière dont les réalisateurs, Nicolas Champeaux et Gilles Porte, le font qui est admirable. Studio Magazine

Entre archives et animation, ce documentaire sur le procès infligé en 1963 aux leaders sud-africains devient un bouleversant réquisitoire contre l’apartheid. Télérama

Un procès extraordinaire pour un film qui l'est également .L'Express

Un film à la puissance stupéfiante. Ouest France

Les réalisateurs donnent à entendre sa voix à de jeunes sud-africains d’aujourd’hui, noirs et blancs. L’émotion est grande. Première

Le film est bouleversant. C’est le portrait d’une époque dégueulasse, et celui d’hommes qui ont risqué leur peau pour une liberté qui leur était due. Le Nouvel Observateur

La simplicité du dessin, signé par le graphiste Oerd, permet au spectateur d’imaginer le procès tout en se concentrant sur le son. Et sur le courage et la solidarité incroyables de ces neuf hommes - six Noirs, deux Blancs et un Indien - qui risquaient la pendaison, mais ont plaidé non coupables pour que ce procès ne soit pas le leur, mais celui de l’Apartheid . Le Parisien

Un documentaire qui met en lumière le courage des combattants anti-apartheid dans l’Afrique du Sud des années 50. àVoir-àLire

Le grand mérite de Nicolas Champeaux et de Gilles Porte est de donner un nom, un visage et une histoire à ces «autres», arrêtés à Rivonia, dans la banlieue de Johannesburg. Le Figaro

Une magnifique leçon de courage. Le Journal du dimanche